10、餐馆

        由于国际人权之家下午仍有活动，伊桑便挑选了一家快餐汉堡店招待二人。

进店时发生了一段不愉快的小插曲，店主看见破衣烂衫的老人大吼一声“不招待流浪汉！”

艾米莉·克洛尔当即冲到他面前抗议，“他是合法的美国公民，有权在这里接受服务，你这是对少数族裔的歧视，你的行为不可接受！”

一脸络腮胡须，壮如一头棕熊的店主只得向女孩道歉，招手请伊桑和老人进来。

伊桑心想如果没有与克洛尔同行，自己恐怕也难进此店。

       伊桑，”你们计划下午去哪里抗议？“

克洛尔，”先去布鲁克林大桥，看情况可能去博物馆。“

“好的，我不会耽误太长时间。先生，请问您的姓名是？”伊桑询问老人。

“杰里米·纳瓦霍·朱。”老人缓慢而认真地回答道。

伊桑，“我需要查询一位华人的信息，她的名字是翟春梅。请问她是华人吗？她的名字结构好像与您的不太一样。”

老人，“哦，是的。我的华人名字是朱甄青，正式的身份名是杰里米·朱。”

伊桑，“您的族裔都有中间名吗？”

老人，“没有的，只有我们这些迁徙者和后代们有。中间名一般是当地印第安部落的名称，是为了感恩和记住这些救助和收留我们的印第安人。”

“先生，关于这一点我们还是不要详谈了。”女孩突然开口阻止老人，而后问伊桑，“这位华人今天还活着吗？我们北美少数族裔压迫研究院也许能找到她。”

伊桑，“恐怕很难了，六十多年前她二十六岁，很难有可能已不在世上。朱先生您今年多大年龄？”

恶劣的生存环境使得老人身体憔悴面容苍老，伊桑无法判断他的年龄。

老人，“七 ......七十多了吧。”

伊桑，“那您一定经历过那个时代，您是亲历者吧！克洛尔女士您知道这些吗？”伊桑对于这意外之获过于兴奋以至于差点喊了出来。

克洛尔，“我想，你说的对，他的确可能是第一代迁徙华人。不过长久以来印第安保留地印第安人与华人混居，各个部落的管理与记载都很混乱，这位先生的年龄也许并不准确。”

伊桑，“等等，您说在印第安保留地——美国华人现在生存的地方，是印第安人与华人混居？”

克洛尔，“是啊，怎么了？”

伊桑，“如果迁徙华人杀害了大量印第安原住民，他们怎么可能住在一起呢？”

克洛尔，“呃，可能一少部分是这样的，大部分还是分居。但是毕竟保留地面积有限，所以地图上看上去像是混居。我认为不可能有通婚的情况，毕竟互相还是有过节的。”

“我们之间的关系很好的，印第安人帮助我们那么多，我们感激不尽，我们从来没有害过他们。”老人终于忍不住发言道。

“那时候您还小，可能不记得了。”女孩儿和颜悦色地提醒道。

虽然稍显无礼，伊桑必须把话题转到案件上来，“我正在寻找的这位翟春梅女士，最后一次出现就是在美国，在华人迁徙发生的前夕。”

“她生活在哪里？”克洛尔问。

伊桑，“她是古重华的天文学学者，刚好在那段时间来到美国马里兰大学访问。”

克洛尔，“她可能随当地华人一起被向西方内陆地带驱赶，华人大迁徙的存活率大概只有百分之三，她很有可能在路上就不幸遇难了。”

老人，“如果是在城市的话，我觉得她大概和我们一家人一样，被政府集中到一类地方。”

克洛尔，“您那时多大？”

老人“五岁。”

克洛尔，“那您应该不会记得当时的事情了。那时政府无所作为，任由暴徒洗劫华人。”

伊桑希望老人继续讲述，“您一家人被集中到什么样的地方？”

克洛尔，“并没有那样的地方，那应该是老先生的一段虚假记忆。”

伊桑，“是这样吗？”老人低头不语。伊桑不明白克洛尔为何阻止老人畅所欲言，于是提议道，“克洛尔女士，我想单独和老先生聊一聊可以吗？”

克洛尔，“对不起，我是这位先生外出保留地的监护人，为了安全我不能单独留你们在一起。”

见她无意离席，伊桑不得已只好把警证拿了出来，“我是FBI探员，请您离开片刻，抱歉给您带来麻烦了。”

克洛尔看到警证，脸部表情冰冷了下来，伊桑清晰感觉到自己在她心中从朋友一瞬变为敌人。

“哼，你们这些政府官僚的工具，从来没有起到过有益的作用！”克洛尔起身愤愤离开，伊桑终于可以与老人详谈。

伊桑，“您确定儿时的记忆是真实的吗，毕竟您那时太小了。”

老人，“我确定，那些事情太可怕太让人痛苦了，我忘不了。我爸爸后来也讲过一些事，我相信他说的都是真的。”

伊桑，“您当时在哪座城市？政府把您和家人收容在什么地方？”

老人，“洛杉矶，政府不是收容保护我们，是把我们关进监狱！政府把我们赶出房子，运到集中营，都关了起来。”

伊桑，“都是什么人被关在集中营里？”

老人，“所有人！他们能找到的当地的所有华人，有医生教授，也有穷人流浪汉，有老人有小孩，都被关在一处空地上。铁丝网围住四周，人挨人人挤人，甚至不能让所有人都坐下休息。”

伊桑，“这些都是华人吗？会不会有其他亚裔？“

老人，”不会，他们早就把华人和其他亚裔分开了。华人一出生就会被记录在案，之后到哪里居住上学工作都被严格记录。”

伊桑，“之后把你们转移到其它地方了吗？”

老人，“没有，我们在那里被关了一个多月，没有人告诉我们为什么，没有人回答我们会被如何处置，我们只是被关在那里，外面都是拿着枪的士兵。“

伊桑，“他们对你们做人员登记了吗？”

老人，”从来没有，即使他们想做也做不到，那里简直像地狱一样，可怕的疾病在人群中传播，每个人都反复得病，每天都有大量的尸体被抬出去，同时士兵又会抓来更多的华人。”

伊桑，“政府有没有提供食物、水？”

老人，“他们每隔几天就用升降机往营地里倒进来一些豆子、通心粉之类的食物，可是不允许我们生火。

每天清洁车会运来一车水，把排水管插进铁丝网，放完水就走。

很多水都浪费了，我们只能准备好所有容器，尽可能地收集。”

伊桑，“医疗呢？他们有没有发放药物？”

老人，“没有。有人向士兵请求提供药品，他们就开枪打死了他；有人抗议，他们就向人群开枪；有人生病受伤痛苦地叫喊，或者婴儿哭闹，他们也会开枪。

后来我们不奢求什么药品，只是祈祷他们不要再开枪打我们了。”

伊桑，“这实在是太令人发指了。那后来你们是如何离开集中营的呢？”

老人，“被抓进集中营大概一个月以后，士兵们不像之前那么紧张，也不向我们开枪了。不再有新的华人被抓进来，可是陆续有人被抓走。”

伊桑，“抓去哪里？”

老人，“不知道，被抓走的人再也没有回来。”

伊桑，“什么人来抓人，是政府的人吗？”

老人，“什么人都有，一开始是零星几个穿便装的人贿赂士兵，从人群中抓走一两个人，大部分是女人。

后来有囚车一样的大巴车来，为首的穿西服的人在士兵保护下挑选那些身体还算健康的人，装满一车运走。

被运走的人再没有一点消息，剩下的人都很害怕，我妈妈被抓走后，爸爸决定找机会带我逃出去，很多人也是这么想的。

再后来集中营四周的士兵没那么多了，但是24小时都有穿便装的人拿着枪在铁丝网外绕来绕去，寻找看得上的猎物带走。

他们也开始无所顾忌，为了抓人方便，营地的铁门大部分时间都没有上锁。

有一天晚上两伙穿便装的人好像是因为抢人争吵起来，不知道谁先开了枪，总之两伙人，还有士兵都开使相互射击。

我们知道不会有更好的机会了，一拥而上从大门逃了出去。

很多人被打死了，还有一些人抢下来几只枪，留在原地拖住看守，我们才成功逃走。”

伊桑，“其他城市也发生了洛杉矶这样的集中营惨剧吗？”

老人，“是的，东西海岸全国都有。我们逃出来后为了躲避追赶进入莫哈维沙漠，在那里与另一些来自三藩市的华人汇合。

他们说那里也有恐怖的集中营，逃出来的人一部分向南走，另一部分人翻越内华达山脉。”

伊桑，“之后你们往哪里走了。”

老人，“之后我们穿过莫哈维沙漠，进入死亡谷，因为我们必须避开拉斯维加斯。

离开死亡谷沿着科罗拉多河向中部逃，最后到达科罗拉多高原沙漠。”

伊桑，“有多少人活了下来？”

老人，“哦，天哪，太少了。一路上人们病死，累死，掉下山摔死，渡河淹死，被美洲狮咬死，被狼吃，被毒蛇蝎子毒死。

最可怕的是追杀我们的人，有士兵、劫匪、黑帮、赏金猎人，甚至是沿途的居民都拿起枪来打劫我们，抢走值钱的东西，也抢人。

我们一路上还遇到零零散散来自其它地方逃难的华人，有从黑帮的手里逃走的，也有本来生活在不起眼小城镇的华人，听到事情不妙，在军队派人抓他们去集中营之前就逃走的。

我们在死亡谷死伤尤为惨重，各种武装团伙从拉斯维加斯涌入死亡谷围猎我们，我们只好拆散队伍分开逃跑。

我和爸爸还有另外一家人一路逃到高原的印第安保留地，当地的纳瓦霍人部落把我们藏了起来。”

伊桑以为这骇人的故事终于结束了，长舒一口气，“之后你们一直生活到现在？”

老人，“没有，我们还远未安全，疯狂还在继续。暴徒们冲进保留地杀华人，甚至借着抓捕华人的名义屠杀抢劫印第安人。

一天一大群武装暴徒来到我们的部落来搜捕华人，我们的酋长拿着枪守在营地前不许他们进入。

领头的人说‘你们长得都一样’，就毫不犹豫地射杀了他。

之后他们冲进营地洗劫，很多人被杀死烧死，很多女人小孩被抢走。

我和爸爸跟着剩下的部落同伴一起逃命，钻进山谷躲避了半年多，到了冬季才敢出来。”

伊桑，“之后呢？”

老人，“之后政府封锁了印第安保留地，没有劫匪再进入保留地，但是也不许我们出去，靠近边界的人都会被士兵射杀，不管是华人还是印第安人。

我们的生活非常艰苦，纳瓦霍人尽可能地帮助我们，教会我们生存本领，感谢他们我和爸爸都挺了过来。”

伊桑心情沉重，但仍不忘自己此行背负的任务，“您了解东部的情况吗？”

老人，“不太多。保留地的封锁放松以后我听到了一些消息。

那里的华人比我们更惨，东部集中营更多，条件更恶劣，屠杀也更频繁。

他们向西逃无处躲藏，也很难得到原住民帮助，只有极少一部分人藏进阿巴拉契山脉活了下来。”

伊桑心里的希望几乎被一盆冷水浇灭，他小心翼翼字斟句酌地问出下一个问题，“以您的经验判断，您觉得，我在找的这位女士，她当时26岁拥有很高的专业知识水平和科研技能，身处马里兰大学，她最后会去哪里呢？”

老人思考着，他面颊的抽搐显露出此刻内心的痛苦，“如果大学在城市里或是城市附近她肯定会被抓进集中营的。”

伊桑，“她有没有可能被政府扣押利用？”

老人，“不，没有人关心集中营里谁知道什么，谁会干什么，他们挑选我们时只在乎是不是健康，是不是还活着。

如果这位女士没有残疾，相貌又不丑的话她会最先被黑帮买走，不可能逃得出来。”

伊桑心想，这应该就是他现在能得到的所有线索了。老人讲述完毕再度开口道，“先生，看在帮了您的份上，我有个请求。”

伊桑，“您说吧。”

老人，“我和您说的请不要外传，不要和克洛尔女士说，我怕说错了什么惹她不高兴，她就不去找政府要那些钱了。

我本来不愿意离开保留地的，可是今年我们过得太难了，连着几个月的干旱粮食全毁了，羊也渴死了一大半，我必须拿到钱买些粮食和种子回去，不然即使熬过今年冬天，我们也熬不过明年呐。“

伊桑，”你们尝试过申请政府救济吗？”

老人，“当然尝试过，可是政府没有人理我们，没有人在乎我们的死活，他们心里大约想让我们都死掉，他们不应该这么对待我们的。

我和你说，我父母曾经毫无保留地相信美国忠于美国，我们把所有财产都搬到美国来了。

我们买了很多战争债券，捐了很多钱，我们......我们能做的都做了，他们不应该如此残酷地对待我们，美国是人人平等的国家，是讲人权的国家啊！“

      告别了二人，伊桑一时不知道下一步该做什么，不过有一件事他想先处理一下。

从会议结束记者米洛什就在鬼鬼祟祟地跟踪他们，伊桑和老人在快餐店交谈时他就躲在巷子口的阴影里，左顾右盼装模做样地站了一中午。

克洛尔带着老人离去，米洛什小心关注着伊桑的动向，确认安全后便从阴影里走出来偷偷跟上二人。

伊桑出门后假装往相反方向走，转了一圈折返回来，追上米洛什一把按住他的肩膀，”真巧啊，朋友，我们又见面了。“

米洛什看见本该走远的伊桑突然出现在身后下了一激灵，”探员！“

”叫我伊桑就好。“伊桑心里打赌米洛什从来就没记得他的名字。

米洛什，”对不起我今天很忙，改日再聊吧。“

伊桑，”没关系，一句话就好。你还记得你采访过的那个教授，叫什么来着？“

米洛什，”我也忘了，我想起来再告诉你。“

伊桑，”哦，想起来了，格里森博士。他拜托我问问你，那个采访的节目什么时候播出。“

米洛什，”马上播出，对不起我得走了。“

伊桑，”你怎么这么着急，不会是遇到麻烦了吧。是不是被人跟踪了？跟踪骚扰可是违法的。“

见追上女孩儿已经无望，米洛什叹口气说，”就为这事啊，那个采访不可能采用的，现在没人关心什么愚蠢的星星。“

伊桑，”是啊，人都关心不过来呢，比如下午就有一场重华人人权集会。“

米洛什眼珠一转，”哦？在哪里？“

伊桑不急不忙地回答，”问这个干嘛，你好像也不关心什么重华裔权益嘛。上午在市政厅会场人权之家代表的演讲多好，我看你就拍了一张照片了事。“

米洛什，”那只是搜集点素材，我告诉你吧，下午有大事要发生。“

伊桑，”什么事？“

米洛什，”我接到一个匿名情报，有一伙印度人要到抗议现场捣乱。你要是知道地点就赶快告诉我。“

伊桑，”我以为多大的事呢，你真是小题大做。我通知附近巡逻警多注意一下就好了。“

米洛什，”不，你不了解，这不是一般的印度裔市民聚众闹事，他们是有组织的，很有可能是印度裔黑帮团伙。

他们贩毒绑架间谍无恶不作，这甚至可能是一场恐怖袭击。“

一个念头如闪电般掠过伊桑脑海。伊桑，”如果是这样的话我就不能袖手不管了。米洛什，做个交易如何？我告诉你地址，你得帮我做件事。“

米洛什，”什么事？“

伊桑，”我需要你的这身衣服。“