01-24
硝梟綺譚研究室 • 硝梟綺譚研究室（二十二）【解謎「北村玉上」之怪談】
最后更新: 2023年11月4日 上午10:46
Toggle Devtools
Hello Kitty原型的起源曾轟動設計界，甚至一度造成粉絲恐懼，特別是「無嘴」之謎，指向了一名人物──北村玉上。臺灣童謠《妹妹揹著洋娃娃》，也傳聞隱藏一個恐怖真相，指向同一人物──北村玉上。
傳說Hello Kitty原型是這樣的。
Hello Kitty是一位名「北村玉上」女孩所珍愛的娃娃。北村玉上因長相醜陋，又為妾室之女，故不被身為將軍的父親喜愛，爾後染上瘟疫，容貌更加醜惡，最終悲傷厭世、上吊自盡，屍體頭髮直由腰長到地板，才被發現。
《妹妹揹著洋娃娃》童謠內容是這樣的。
妹妹揹著洋娃娃
走到花園來看花
娃娃哭了叫媽媽
樹上小鳥笑哈哈
妹妹揹著洋娃娃
走到花園來看花
娃娃哭了叫媽媽
花上蝴蝶笑哈哈
原曲名《花園裡的洋娃娃》，後改為《妹妹揹著洋娃娃》，是臺灣詩人周伯陽的創作作品。他一生從事中文與日文創作，因這首童謠，被選為臺灣小學音樂教科書教材，所以在臺灣廣為傳唱。
朋友們發現了端倪，Hello Kitty和《妹妹揹著洋娃娃》，八竿子打不着關係，那麼究竟為何同時出現「北村玉上」之名？
江戶前期，北村季吟，為研究古典文學《源氏物語》的知名學者，其一首俳句收藏於山寺芭蕉紀念館，俳句內容是一個耳熟能詳的智謀故事：唐朝欲發兵攻打當時的倭國（日本），除非能破解一道謎題，「將五色絲線穿過複雜且彎曲的珍珠孔洞」，當時一位老智者，把孔洞一方塗蜜，另一方用絲線綁住螞蟻腰身，螞蟻想吃蜜，便拉扯五色絲線通過。這位智者後來被稱為「蟻通明神」，而日文稱這顆珍珠，名「七曲之穴玉」。（按：相關蟻通明神之姥捨山習俗，和七曲之穴玉出自清少納言《枕草子》等書的詳細論述，再開篇章討論。）
北村季吟所著《湖月抄》，為《源氏物語》註釋書，裡面所出現的「玉」，指「玉小櫛」，即玉料小梳子。
事實上，在《日本姓氏詞源辭典》考證，「玉上」此姓氏或名字，是出現在江戶時代的罕見姓名，目前最明確出現「玉上」用法，是前琉球國（今沖繩）。
《古事記》、《日本書紀》之黃泉國的神話記載，伊邪那岐命至黃泉國尋找愛妻，折下髮梳一齒作燭，卻見妻子死亡醜相，便進行逃離，妻子大怒，派「泉津醜女」追殺，伊邪那岐命再折梳齒化筍，引泉津醜女食用，爭取逃命時間。這段神話，出現「梳子」和「醜」兩個故事元素。
結合北村季吟之知名俳句，以及黃泉國之神話記載，加上江戶時代才出現的罕見姓名，「北村玉上」由是而生，特別是「屍體頭髮直由腰長到地板」，正顯現「頭髮」與「梳子」的關聯。常理以論，不講發現蛆蟲（好比春秋霸主齊桓公死後蛆流），卻因髮長而發現死亡，可以視為避開伊邪那岐命，看見妻子死亡醜相（神話記載為蛆膿爛體）的模仿描述。
世界聞名的《鵝媽媽童謠》（Mother Goose）裡，確實有幾則影射真實事件的恐怖童謠，但《妹妹揹著洋娃娃》和Hello Kitty，亦確實無關北村玉上。
硝梟綺譚研究室，歡迎各位留言談鬼。
Version
0.2.33
Breakpoint
_ADVANCE_
Colon list
:,：
Linebreak
\r\n
Narrator list
Narrator,narrator,system,系统,旁白
Unused Palette Colors List
a4dab7,91d2a8,8ec6a1,8ec1a0,8bbc9c,a2c4c9,8eabaf,94a5a7,899ea1,869799,dac38a,caba7b,beaa79,a99b70,978a62
White List
p,h1,h2,h3,h4,h5,h6,linebreak,link,image,imagecard,profilecard,#,##,###,####,#####,######,---,alert,success,warning,danger,codeblock,showquote,devtools,mp3,background,youtube,decision
Settings
{"devTools":true,"allowForkScript":"https:\/\/editor.chatnovel.app\/","extraImageClass":null,"chatHeaderSize":"large","mainCastColor":"#248bf5","castColorMode":"none","castsColorsRange":"100,200"}
{"warnings":[],"settings":[],"scenes":[],"casts":[{"name":"\u6c5f\u6236\u524d\u671f\uff0c\u5317\u6751\u5b63\u541f\uff0c\u70ba\u7814\u7a76\u53e4\u5178\u6587\u5b78\u300a\u6e90\u6c0f\u7269\u8a9e\u300b\u7684\u77e5\u540d\u5b78\u8005\uff0c\u5176\u4e00\u9996\u4ff3\u53e5\u6536\u85cf\u65bc\u5c71\u5bfa\u82ad\u8549\u7d00\u5ff5\u9928\uff0c\u4ff3\u53e5\u5167\u5bb9\u662f\u4e00\u500b\u8033\u719f\u80fd\u8a73\u7684\u667a\u8b00\u6545\u4e8b","castId":"66ef2714b7c34","color":"#cccccc","img":null}],"lines":[{"_type":"line","_line":"Hello Kitty\u539f\u578b\u7684\u8d77\u6e90\u66fe\u8f5f\u52d5\u8a2d\u8a08\u754c\uff0c\u751a\u81f3\u4e00\u5ea6\u9020\u6210\u7c89\u7d72\u6050\u61fc\uff0c\u7279\u5225\u662f\u300c\u7121\u5634\u300d\u4e4b\u8b0e\uff0c\u6307\u5411\u4e86\u4e00\u540d\u4eba\u7269\u2500\u2500\u5317\u6751\u7389\u4e0a\u3002\u81fa\u7063\u7ae5\u8b20\u300a\u59b9\u59b9\u63f9\u8457\u6d0b\u5a03\u5a03\u300b\uff0c\u4e5f\u50b3\u805e\u96b1\u85cf\u4e00\u500b\u6050\u6016\u771f\u76f8\uff0c\u6307\u5411\u540c\u4e00\u4eba\u7269\u2500\u2500\u5317\u6751\u7389\u4e0a\u3002\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u50b3\u8aaaHello Kitty\u539f\u578b\u662f\u9019\u6a23\u7684\u3002\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"Hello Kitty\u662f\u4e00\u4f4d\u540d\u300c\u5317\u6751\u7389\u4e0a\u300d\u5973\u5b69\u6240\u73cd\u611b\u7684\u5a03\u5a03\u3002\u5317\u6751\u7389\u4e0a\u56e0\u9577\u76f8\u919c\u964b\uff0c\u53c8\u70ba\u59be\u5ba4\u4e4b\u5973\uff0c\u6545\u4e0d\u88ab\u8eab\u70ba\u5c07\u8ecd\u7684\u7236\u89aa\u559c\u611b\uff0c\u723e\u5f8c\u67d3\u4e0a\u761f\u75ab\uff0c\u5bb9\u8c8c\u66f4\u52a0\u919c\u60e1\uff0c\u6700\u7d42\u60b2\u50b7\u53ad\u4e16\u3001\u4e0a\u540a\u81ea\u76e1\uff0c\u5c4d\u9ad4\u982d\u9aee\u76f4\u7531\u8170\u9577\u5230\u5730\u677f\uff0c\u624d\u88ab\u767c\u73fe\u3002\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u300a\u59b9\u59b9\u63f9\u8457\u6d0b\u5a03\u5a03\u300b\u7ae5\u8b20\u5167\u5bb9\u662f\u9019\u6a23\u7684\u3002\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u59b9\u59b9\u63f9\u8457\u6d0b\u5a03\u5a03\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u8d70\u5230\u82b1\u5712\u4f86\u770b\u82b1\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u5a03\u5a03\u54ed\u4e86\u53eb\u5abd\u5abd\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u6a39\u4e0a\u5c0f\u9ce5\u7b11\u54c8\u54c8\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u59b9\u59b9\u63f9\u8457\u6d0b\u5a03\u5a03\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u8d70\u5230\u82b1\u5712\u4f86\u770b\u82b1\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u5a03\u5a03\u54ed\u4e86\u53eb\u5abd\u5abd\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u82b1\u4e0a\u8774\u8776\u7b11\u54c8\u54c8\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u539f\u66f2\u540d\u300a\u82b1\u5712\u88e1\u7684\u6d0b\u5a03\u5a03\u300b\uff0c\u5f8c\u6539\u70ba\u300a\u59b9\u59b9\u63f9\u8457\u6d0b\u5a03\u5a03\u300b\uff0c\u662f\u81fa\u7063\u8a69\u4eba\u5468\u4f2f\u967d\u7684\u5275\u4f5c\u4f5c\u54c1\u3002\u4ed6\u4e00\u751f\u5f9e\u4e8b\u4e2d\u6587\u8207\u65e5\u6587\u5275\u4f5c\uff0c\u56e0\u9019\u9996\u7ae5\u8b20\uff0c\u88ab\u9078\u70ba\u81fa\u7063\u5c0f\u5b78\u97f3\u6a02\u6559\u79d1\u66f8\u6559\u6750\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u81fa\u7063\u5ee3\u70ba\u50b3\u5531\u3002\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u670b\u53cb\u5011\u767c\u73fe\u4e86\u7aef\u502a\uff0cHello Kitty\u548c\u300a\u59b9\u59b9\u63f9\u8457\u6d0b\u5a03\u5a03\u300b\uff0c\u516b\u7aff\u5b50\u6253\u4e0d\u7740\u95dc\u4fc2\uff0c\u90a3\u9ebc\u7a76\u7adf\u70ba\u4f55\u540c\u6642\u51fa\u73fe\u300c\u5317\u6751\u7389\u4e0a\u300d\u4e4b\u540d\uff1f\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"talk","_line":"\u6c5f\u6236\u524d\u671f\uff0c\u5317\u6751\u5b63\u541f\uff0c\u70ba\u7814\u7a76\u53e4\u5178\u6587\u5b78\u300a\u6e90\u6c0f\u7269\u8a9e\u300b\u7684\u77e5\u540d\u5b78\u8005\uff0c\u5176\u4e00\u9996\u4ff3\u53e5\u6536\u85cf\u65bc\u5c71\u5bfa\u82ad\u8549\u7d00\u5ff5\u9928\uff0c\u4ff3\u53e5\u5167\u5bb9\u662f\u4e00\u500b\u8033\u719f\u80fd\u8a73\u7684\u667a\u8b00\u6545\u4e8b\uff1a\u5510\u671d\u6b32\u767c\u5175\u653b\u6253\u7576\u6642\u7684\u502d\u570b\uff08\u65e5\u672c\uff09\uff0c\u9664\u975e\u80fd\u7834\u89e3\u4e00\u9053\u8b0e\u984c\uff0c\u300c\u5c07\u4e94\u8272\u7d72\u7dda\u7a7f\u904e\u8907\u96dc\u4e14\u5f4e\u66f2\u7684\u73cd\u73e0\u5b54\u6d1e\u300d\uff0c\u7576\u6642\u4e00\u4f4d\u8001\u667a\u8005\uff0c\u628a\u5b54\u6d1e\u4e00\u65b9\u5857\u871c\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u7528\u7d72\u7dda\u7d81\u4f4f\u879e\u87fb\u8170\u8eab\uff0c\u879e\u87fb\u60f3\u5403\u871c\uff0c\u4fbf\u62c9\u626f\u4e94\u8272\u7d72\u7dda\u901a\u904e\u3002\u9019\u4f4d\u667a\u8005\u5f8c\u4f86\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u87fb\u901a\u660e\u795e\u300d\uff0c\u800c\u65e5\u6587\u7a31\u9019\u9846\u73cd\u73e0\uff0c\u540d\u300c\u4e03\u66f2\u4e4b\u7a74\u7389\u300d\u3002\uff08\u6309\uff1a\u76f8\u95dc\u87fb\u901a\u660e\u795e\u4e4b\u59e5\u6368\u5c71\u7fd2\u4fd7\uff0c\u548c\u4e03\u66f2\u4e4b\u7a74\u7389\u51fa\u81ea\u6e05\u5c11\u7d0d\u8a00\u300a\u6795\u8349\u5b50\u300b\u7b49\u66f8\u7684\u8a73\u7d30\u8ad6\u8ff0\uff0c\u518d\u958b\u7bc7\u7ae0\u8a0e\u8ad6\u3002\uff09\r","_castname":"\u6c5f\u6236\u524d\u671f\uff0c\u5317\u6751\u5b63\u541f\uff0c\u70ba\u7814\u7a76\u53e4\u5178\u6587\u5b78\u300a\u6e90\u6c0f\u7269\u8a9e\u300b\u7684\u77e5\u540d\u5b78\u8005\uff0c\u5176\u4e00\u9996\u4ff3\u53e5\u6536\u85cf\u65bc\u5c71\u5bfa\u82ad\u8549\u7d00\u5ff5\u9928\uff0c\u4ff3\u53e5\u5167\u5bb9\u662f\u4e00\u500b\u8033\u719f\u80fd\u8a73\u7684\u667a\u8b00\u6545\u4e8b","_context":"\u5510\u671d\u6b32\u767c\u5175\u653b\u6253\u7576\u6642\u7684\u502d\u570b\uff08\u65e5\u672c\uff09\uff0c\u9664\u975e\u80fd\u7834\u89e3\u4e00\u9053\u8b0e\u984c\uff0c\u300c\u5c07\u4e94\u8272\u7d72\u7dda\u7a7f\u904e\u8907\u96dc\u4e14\u5f4e\u66f2\u7684\u73cd\u73e0\u5b54\u6d1e\u300d\uff0c\u7576\u6642\u4e00\u4f4d\u8001\u667a\u8005\uff0c\u628a\u5b54\u6d1e\u4e00\u65b9\u5857\u871c\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u7528\u7d72\u7dda\u7d81\u4f4f\u879e\u87fb\u8170\u8eab\uff0c\u879e\u87fb\u60f3\u5403\u871c\uff0c\u4fbf\u62c9\u626f\u4e94\u8272\u7d72\u7dda\u901a\u904e\u3002\u9019\u4f4d\u667a\u8005\u5f8c\u4f86\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\u87fb\u901a\u660e\u795e\u300d\uff0c\u800c\u65e5\u6587\u7a31\u9019\u9846\u73cd\u73e0\uff0c\u540d\u300c\u4e03\u66f2\u4e4b\u7a74\u7389\u300d\u3002\uff08\u6309\uff1a\u76f8\u95dc\u87fb\u901a\u660e\u795e\u4e4b\u59e5\u6368\u5c71\u7fd2\u4fd7\uff0c\u548c\u4e03\u66f2\u4e4b\u7a74\u7389\u51fa\u81ea\u6e05\u5c11\u7d0d\u8a00\u300a\u6795\u8349\u5b50\u300b\u7b49\u66f8\u7684\u8a73\u7d30\u8ad6\u8ff0\uff0c\u518d\u958b\u7bc7\u7ae0\u8a0e\u8ad6\u3002\uff09\r","emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u5317\u6751\u5b63\u541f\u6240\u8457\u300a\u6e56\u6708\u6284\u300b\uff0c\u70ba\u300a\u6e90\u6c0f\u7269\u8a9e\u300b\u8a3b\u91cb\u66f8\uff0c\u88e1\u9762\u6240\u51fa\u73fe\u7684\u300c\u7389\u300d\uff0c\u6307\u300c\u7389\u5c0f\u6adb\u300d\uff0c\u5373\u7389\u6599\u5c0f\u68b3\u5b50\u3002\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u5728\u300a\u65e5\u672c\u59d3\u6c0f\u8a5e\u6e90\u8fad\u5178\u300b\u8003\u8b49\uff0c\u300c\u7389\u4e0a\u300d\u6b64\u59d3\u6c0f\u6216\u540d\u5b57\uff0c\u662f\u51fa\u73fe\u5728\u6c5f\u6236\u6642\u4ee3\u7684\u7f55\u898b\u59d3\u540d\uff0c\u76ee\u524d\u6700\u660e\u78ba\u51fa\u73fe\u300c\u7389\u4e0a\u300d\u7528\u6cd5\uff0c\u662f\u524d\u7409\u7403\u570b\uff08\u4eca\u6c96\u7e69\uff09\u3002\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u300a\u53e4\u4e8b\u8a18\u300b\u3001\u300a\u65e5\u672c\u66f8\u7d00\u300b\u4e4b\u9ec3\u6cc9\u570b\u7684\u795e\u8a71\u8a18\u8f09\uff0c\u4f0a\u90aa\u90a3\u5c90\u547d\u81f3\u9ec3\u6cc9\u570b\u5c0b\u627e\u611b\u59bb\uff0c\u6298\u4e0b\u9aee\u68b3\u4e00\u9f52\u4f5c\u71ed\uff0c\u537b\u898b\u59bb\u5b50\u6b7b\u4ea1\u919c\u76f8\uff0c\u4fbf\u9032\u884c\u9003\u96e2\uff0c\u59bb\u5b50\u5927\u6012\uff0c\u6d3e\u300c\u6cc9\u6d25\u919c\u5973\u300d\u8ffd\u6bba\uff0c\u4f0a\u90aa\u90a3\u5c90\u547d\u518d\u6298\u68b3\u9f52\u5316\u7b4d\uff0c\u5f15\u6cc9\u6d25\u919c\u5973\u98df\u7528\uff0c\u722d\u53d6\u9003\u547d\u6642\u9593\u3002\u9019\u6bb5\u795e\u8a71\uff0c\u51fa\u73fe\u300c\u68b3\u5b50\u300d\u548c\u300c\u919c\u300d\u5169\u500b\u6545\u4e8b\u5143\u7d20\u3002\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u7d50\u5408\u5317\u6751\u5b63\u541f\u4e4b\u77e5\u540d\u4ff3\u53e5\uff0c\u4ee5\u53ca\u9ec3\u6cc9\u570b\u4e4b\u795e\u8a71\u8a18\u8f09\uff0c\u52a0\u4e0a\u6c5f\u6236\u6642\u4ee3\u624d\u51fa\u73fe\u7684\u7f55\u898b\u59d3\u540d\uff0c\u300c\u5317\u6751\u7389\u4e0a\u300d\u7531\u662f\u800c\u751f\uff0c\u7279\u5225\u662f\u300c\u5c4d\u9ad4\u982d\u9aee\u76f4\u7531\u8170\u9577\u5230\u5730\u677f\u300d\uff0c\u6b63\u986f\u73fe\u300c\u982d\u9aee\u300d\u8207\u300c\u68b3\u5b50\u300d\u7684\u95dc\u806f\u3002\u5e38\u7406\u4ee5\u8ad6\uff0c\u4e0d\u8b1b\u767c\u73fe\u86c6\u87f2\uff08\u597d\u6bd4\u6625\u79cb\u9738\u4e3b\u9f4a\u6853\u516c\u6b7b\u5f8c\u86c6\u6d41\uff09\uff0c\u537b\u56e0\u9aee\u9577\u800c\u767c\u73fe\u6b7b\u4ea1\uff0c\u53ef\u4ee5\u8996\u70ba\u907f\u958b\u4f0a\u90aa\u90a3\u5c90\u547d\uff0c\u770b\u898b\u59bb\u5b50\u6b7b\u4ea1\u919c\u76f8\uff08\u795e\u8a71\u8a18\u8f09\u70ba\u86c6\u81bf\u721b\u9ad4\uff09\u7684\u6a21\u4eff\u63cf\u8ff0\u3002\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u4e16\u754c\u805e\u540d\u7684\u300a\u9d5d\u5abd\u5abd\u7ae5\u8b20\u300b\uff08Mother Goose\uff09\u88e1\uff0c\u78ba\u5be6\u6709\u5e7e\u5247\u5f71\u5c04\u771f\u5be6\u4e8b\u4ef6\u7684\u6050\u6016\u7ae5\u8b20\uff0c\u4f46\u300a\u59b9\u59b9\u63f9\u8457\u6d0b\u5a03\u5a03\u300b\u548cHello Kitty\uff0c\u4ea6\u78ba\u5be6\u7121\u95dc\u5317\u6751\u7389\u4e0a\u3002\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\r","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]},{"_type":"line","_line":"\u785d\u689f\u7dba\u8b5a\u7814\u7a76\u5ba4\uff0c\u6b61\u8fce\u5404\u4f4d\u7559\u8a00\u8ac7\u9b3c\u3002","_castname":null,"_context":null,"emojis":[]}]}