诺格震惊之余，就要开口询问。

  “喵喵？”

  诺格愣住了。

  唐伞小僧停下了笑声，看着他眨了眨眼。

  而诺格面前，小袖之手停下了书写的动作，虽然诺格看不见，但他很确定有一对视线锁定了自己。

  他这才意识到，自己先前能说话是由于阿加斯之戒所赐予的力量，现在看来，那力量只是针对身体，而不锁定灵魂。

  此时他以灵魂形态来到地狱，自然也就失去了说话的能力。

  之前在寺庙中时，与千穗理的交流并没有障碍，让诺格一时之间意识不到这件事。

  一阵焦急后，诺格冷静了下来。

  他打算之后再问，现在得知小袖之手会书写艾思雅文的原因，并没有多大意义。

  况且惊疑之后，诺格已经想清楚了，从小袖之手生涩的字迹来看，并非学习艾思雅文已久。

  诺格猜测，可能是一位来自艾思雅的红寺合作者，教会了小袖之手书写艾思雅通用文。

  小袖之手就这样看着诺格的脸色在短时间内变了几变。

  她犹豫片刻后，将之前写的字擦掉，重新写道，“看得懂吗？”

  随后，她将纸张倒转，推向诺格。

  诺格阅读之后，点了点头。

  小袖之手松了口气。

  她这里并没有能翻译兽语的道具，要是诺格看不懂，她就要去其他柜台借了。

  她不喜欢与这里的其他工作人员交流，也不喜欢移动。

  交流很麻烦，移动也很麻烦。

  小袖之手对诺格能读懂艾思雅通用文一事，并没有好奇与惊讶的意思。

  地狱那么大，千奇百怪者满地都是，小袖之手也算是见过大风大浪的妖了。

  经历了妖生中最光怪陆离的几十年之后，小袖小姐的接受能力已经达到了非常恐怖的境界。

  她写道，“初次见面，我是小袖美代子，负责管理红寺合作者的任务。”

  “我已经从神宫寺小姐那里得知了你的状况，接下来会为你分发考核任务，来确定你在红寺合作者之中的等级。”

  诺格愣了愣，有些疑惑，千穗理可没说过这件事。

  小袖之手继续书写，“在那之前，你需要一个专属名牌。”

  她停顿了一下，似乎“看”了一眼诺格，“你......有名字吗？”

  诺格点了点头。

  小袖之手见此，就要将笔与纸都推给诺格。

  她的动作顿了一下，终于意识到自己在干什么。

  她正在将笔与纸递给一只猫咪，还要求它写字。

  念及于此，她就要将手缩回。

  然而，她却看见猫咪的那一根毛茸茸尾巴一卷，便轻松地将笔卷了起来。

  诺格的尾巴极其灵活地操作着笔，在纸上笔走蛇龙，用艾思雅通用文中蕴含的音节写下了“诺格”。

  这一幅极具冲击性的景象，看得小袖之手都愣了半响，几秒后才回过神来。